Séparateur de copeaux pour collecteur de poussière